Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

в шкуре

  • 1 זאבה


    * * *

    זאבה

    ед. ч. ж. р. /

    זְאֵב ז' [נ' זְאֵבָה]

    волк (волчица)

    זְאֵב בְּעוֹר כֶּבֶשׂ

    волк в овечьей шкуре

    זְאֵב הַיָם

    мерлуза, хек (уст.)

    Иврито-Русский словарь > זאבה

  • 2 זאבי

    зверский

    волчий
    * * *

    זאבי

    м. р. смихут/

    זְאֵב ז' [נ' זְאֵבָה]

    волк (волчица)

    זְאֵב בְּעוֹר כֶּבֶשׂ

    волк в овечьей шкуре

    זְאֵב הַיָם

    мерлуза, хек (уст.)

    Иврито-Русский словарь > זאבי

  • 3 בְּנַעֲלַיִים שֶל

    בְּנַעֲלַיִים שֶל

    в (чьей-то) шкуре (перен.)

    נַעַל נ' [ר' נַעֲלַיִים, נַעֲלֵי-]

    туфля, ботинок

    נַעֲלֵי בַּיִת

    домашние туфли, тапочки

    נַעֲלֵי סִירָה

    лодочки

    נַעֲלֵי ספּוֹרט

    спортивная обувь

    נַעַל עָקֵב

    туфля на высоком каблуке

    נַעֲלֵי אֶצבַּע נ"ר

    пуанты

    Иврито-Русский словарь > בְּנַעֲלַיִים שֶל

  • 4 זְאֵב ז' [נ' זְאֵבָה]

    זְאֵב ז' [נ' זְאֵבָה]

    волк (волчица)

    זְאֵב בְּעוֹר כֶּבֶשׂ

    волк в овечьей шкуре

    זְאֵב הַיָם

    мерлуза, хек (уст.)

    Иврито-Русский словарь > זְאֵב ז' [נ' זְאֵבָה]

  • 5 זְאֵב בְּעוֹר כֶּבֶשׂ

    זְאֵב בְּעוֹר כֶּבֶשׂ

    волк в овечьей шкуре

    זְאֵב ז' [נ' זְאֵבָה]

    волк (волчица)

    זְאֵב הַיָם

    мерлуза, хек (уст.)

    Иврито-Русский словарь > זְאֵב בְּעוֹר כֶּבֶשׂ

  • 6 זְאֵב הַיָם

    זְאֵב הַיָם

    мерлуза, хек (уст.)

    זְאֵב ז' [נ' זְאֵבָה]

    волк (волчица)

    זְאֵב בְּעוֹר כֶּבֶשׂ

    волк в овечьей шкуре

    Иврито-Русский словарь > זְאֵב הַיָם

  • 7 זאבות

    זאבות

    мн. ч. ж. р. /

    זְאֵב ז' [נ' זְאֵבָה]

    волк (волчица)

    זְאֵב בְּעוֹר כֶּבֶשׂ

    волк в овечьей шкуре

    זְאֵב הַיָם

    мерлуза, хек (уст.)

    Иврито-Русский словарь > זאבות

  • 8 זאבים

    זאבים

    мн. ч. м. р. /

    זְאֵב ז' [נ' זְאֵבָה]

    волк (волчица)

    זְאֵב בְּעוֹר כֶּבֶשׂ

    волк в овечьей шкуре

    זְאֵב הַיָם

    мерлуза, хек (уст.)

    Иврито-Русский словарь > זאבים

  • 9 חֲבַרבּוּרוֹת נר

    חֲבַרבּוּרוֹת נ"ר

    пятна (на шкуре леопарда)

    Иврито-Русский словарь > חֲבַרבּוּרוֹת נר

  • 10 נַעַל נ' [ר' נַעֲלַיִים, נַעֲלֵי-]

    נַעַל נ' [ר' נַעֲלַיִים, נַעֲלֵי-]

    туфля, ботинок

    נַעֲלֵי בַּיִת

    домашние туфли, тапочки

    נַעֲלֵי סִירָה

    лодочки

    נַעֲלֵי ספּוֹרט

    спортивная обувь

    בְּנַעֲלַיִים שֶל

    в (чьей-то) шкуре (перен.)

    נַעַל עָקֵב

    туфля на высоком каблуке

    נַעֲלֵי אֶצבַּע נ"ר

    пуанты

    Иврито-Русский словарь > נַעַל נ' [ר' נַעֲלַיִים, נַעֲלֵי-]

  • 11 נַעַל עָקֵב

    נַעַל עָקֵב

    туфля на высоком каблуке

    נַעַל נ' [ר' נַעֲלַיִים, נַעֲלֵי-]

    туфля, ботинок

    נַעֲלֵי בַּיִת

    домашние туфли, тапочки

    נַעֲלֵי סִירָה

    лодочки

    נַעֲלֵי ספּוֹרט

    спортивная обувь

    בְּנַעֲלַיִים שֶל

    в (чьей-то) шкуре (перен.)

    נַעֲלֵי אֶצבַּע נ"ר

    пуанты

    Иврито-Русский словарь > נַעַל עָקֵב

  • 12 נַעֲלֵי

    נַעֲלֵי

    נַעַל נ' [ר' נַעֲלַיִים, נַעֲלֵי-]

    туфля, ботинок

    נַעֲלֵי בַּיִת

    домашние туфли, тапочки

    נַעֲלֵי סִירָה

    лодочки

    נַעֲלֵי ספּוֹרט

    спортивная обувь

    בְּנַעֲלַיִים שֶל

    в (чьей-то) шкуре (перен.)

    נַעַל עָקֵב

    туфля на высоком каблуке

    נַעֲלֵי אֶצבַּע נ"ר

    пуанты

    Иврито-Русский словарь > נַעֲלֵי

  • 13 נַעֲלֵי אֶצבַּע נר

    נַעֲלֵי אֶצבַּע נ"ר

    пуанты

    נַעַל נ' [ר' נַעֲלַיִים, נַעֲלֵי-]

    туфля, ботинок

    נַעֲלֵי בַּיִת

    домашние туфли, тапочки

    נַעֲלֵי סִירָה

    лодочки

    נַעֲלֵי ספּוֹרט

    спортивная обувь

    בְּנַעֲלַיִים שֶל

    в (чьей-то) шкуре (перен.)

    נַעַל עָקֵב

    туфля на высоком каблуке

    Иврито-Русский словарь > נַעֲלֵי אֶצבַּע נר

  • 14 נַעֲלֵי בַּיִת

    נַעֲלֵי בַּיִת

    домашние туфли, тапочки

    נַעַל נ' [ר' נַעֲלַיִים, נַעֲלֵי-]

    туфля, ботинок

    נַעֲלֵי סִירָה

    лодочки

    נַעֲלֵי ספּוֹרט

    спортивная обувь

    בְּנַעֲלַיִים שֶל

    в (чьей-то) шкуре (перен.)

    נַעַל עָקֵב

    туфля на высоком каблуке

    נַעֲלֵי אֶצבַּע נ"ר

    пуанты

    Иврито-Русский словарь > נַעֲלֵי בַּיִת

  • 15 נַעֲלֵי סִירָה

    נַעֲלֵי סִירָה

    лодочки

    נַעַל נ' [ר' נַעֲלַיִים, נַעֲלֵי-]

    туфля, ботинок

    נַעֲלֵי בַּיִת

    домашние туфли, тапочки

    נַעֲלֵי ספּוֹרט

    спортивная обувь

    בְּנַעֲלַיִים שֶל

    в (чьей-то) шкуре (перен.)

    נַעַל עָקֵב

    туфля на высоком каблуке

    נַעֲלֵי אֶצבַּע נ"ר

    пуанты

    Иврито-Русский словарь > נַעֲלֵי סִירָה

  • 16 נַעֲלֵי ספּוֹרט

    נַעֲלֵי ספּוֹרט

    спортивная обувь

    נַעַל נ' [ר' נַעֲלַיִים, נַעֲלֵי-]

    туфля, ботинок

    נַעֲלֵי בַּיִת

    домашние туфли, тапочки

    נַעֲלֵי סִירָה

    лодочки

    בְּנַעֲלַיִים שֶל

    в (чьей-то) шкуре (перен.)

    נַעַל עָקֵב

    туфля на высоком каблуке

    נַעֲלֵי אֶצבַּע נ"ר

    пуанты

    Иврито-Русский словарь > נַעֲלֵי ספּוֹרט

  • 17 נַעֲלַיִים

    נַעֲלַיִים

    נַעַל נ' [ר' נַעֲלַיִים, נַעֲלֵי-]

    туфля, ботинок

    נַעֲלֵי בַּיִת

    домашние туфли, тапочки

    נַעֲלֵי סִירָה

    лодочки

    נַעֲלֵי ספּוֹרט

    спортивная обувь

    בְּנַעֲלַיִים שֶל

    в (чьей-то) шкуре (перен.)

    נַעַל עָקֵב

    туфля на высоком каблуке

    נַעֲלֵי אֶצבַּע נ"ר

    пуанты

    Иврито-Русский словарь > נַעֲלַיִים

См. также в других словарях:

  • Витязь в тигровой шкуре — Царь Ростеван и Автандил на охоте. Иллюстрация из рукописи Мамуки Тавакарашвили, 1646 год «Витязь в тигровой шкуре» или «Рыцарь в тигровой шкуре» (груз. ვეფხისტყაო …   Википедия

  • Витязь в барсовой шкуре — Царь Ростеван и Автандил на охоте. Иллюстрация из рукописи Мамуки Тавакарашвили, 1646 год «Витязь в тигровой шкуре» (груз. ვეფხისტყაოსანი, Вепхис Ткаосани)  грузинская эпическая поэма, написанная Шотой Руставели в XII веке, вероятнее всего между… …   Википедия

  • ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ — кто Злой, свирепый человек, притворяющийся кротким и безобидным, опасный лицемер. Имеется в виду, что лицо (Х) скрывает свои истинные цели, собственную жестокость под маской мягкости и доброты. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х волк в овечьей …   Фразеологический словарь русского языка

  • В змеиной шкуре (спектакль) — В змеиной шкуре In piele de sarpe Жанр драма Режиссёр Валериу Жереги Автор сценария Валериу Жереги …   Википедия

  • испытавший на своей шкуре — прил., кол во синонимов: 45 • выпивший горькую чашу (38) • выпивший до дна горькую чашу (38) • …   Словарь синонимов

  • испытавший на собственной шкуре — прил., кол во синонимов: 45 • выпивший горькую чашу (38) • выпивший до дна горькую чашу (38) • …   Словарь синонимов

  • испытывавший на своей шкуре — прил., кол во синонимов: 14 • испытывавший (53) • испытывавший на собственной шкуре (14) • …   Словарь синонимов

  • испытывавший на собственной шкуре — прил., кол во синонимов: 14 • испытывавший (53) • испытывавший на своей шкуре (14) • …   Словарь синонимов

  • почувствовавший на своей шкуре — прил., кол во синонимов: 43 • выпивший горькую чашу (38) • выпивший до дна горькую чашу (38) • …   Словарь синонимов

  • почувствовавший на собственной шкуре — прил., кол во синонимов: 43 • выпивший горькую чашу (38) • выпивший до дна горькую чашу (38) • …   Словарь синонимов

  • чувствовавший на своей шкуре — прил., кол во синонимов: 14 • испытывавший (53) • испытывавший на своей шкуре (14) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»